你是不是想赖账 第42节 (第2/3页)

“戴盈盈之前参加过的一些翻译比赛，她获奖的那些译文，也并不都是她自己的。不过之所以没被曝光，是因为被她拿走了获奖资格的那些学生，戴春明事后都有对她们做出补偿。”

    ??盛柠面无表情地笑了声。

    ??陈助理又说了个很现实的情况。

    ??“其实如果你一开始选择忍下来，不揪着署名权不放，戴春明应该会在书上市后补偿你不少。”

    ??毕竟这个社会目前就这样，利益置换永不过时。

    ??“如果我导师他在找我翻译这本诗集的时候，提前跟我打好招呼，说这本诗集的译者名字要让给他侄女，他再用别的的条件来换署名权，我不会说什么。”盛柠也不想装清高，索性老实对陈助理坦言，“因为我只是一个学生，没有任何背景，再有本事也必须要有伯乐发现我，一个署名权和导师为我毕业后铺路，哪个对我更有利我很清楚。”

    ??陈助理问：“……那你还？”

    ??“在署名权这件事发生之前，戴春明在我心里一直是个很好的老师。”盛柠叹了口气，“我读研究生的这些日子，多亏他带我，我才能见识到这么多东西，其实我很感谢他。”

    ??陈助理明白了她的意思。

    ??就是因为对一个人太过尊敬和信任，所以才会在被背叛的那一刻无比愤怒，不惜代价也要跟人撕破脸皮。

    ??“署名权这件事原本就是我导师和他侄女理亏，他们怎么还能心安理得地在我面前耀武扬威，做坏人难道是件很值得得意的事情吗？”

    ??说到这儿，盛柠的脸上不自觉浮现出不能理解的困惑表情。

    ??这是个很清醒也很世故的姑娘，同时也很有脾气，被人阴了也绝不肯轻易认栽。

    ??“出版方那边我用温总的名义帮你打了招呼，这书暂时还出不了。”陈助理笑着说，“你看看你想怎么解决这件事儿，你是想私下跟你导师解决，还是公开对外解决？”

    ??盛柠有些惊讶：“我还能自己选怎么解决？”

    ??陈助理跟她打了个简单的比方：“可以啊，明星做公关不也是要问明星本人的意见吗？”

    ??盛柠抿了抿唇。

    ??抱大腿的感觉真好。

    ??陈助理语气温和：“你慢慢想，反正署名权是一定能拿回来的。”

    ??“谢谢你啊。”盛柠顿了顿，说，“为我的这破事，耽误你时间了。”

    ??“工作而已，毕竟帮你处理这事儿，我工资还是照拿不误。”陈助理说，“你要谢就谢温总吧。”

    ??盛柠摸了摸鼻子：“怎么谢啊？送礼吗？”

    ??怼他倒是信手拈来，谢他？她不会。

    ??“送礼倒不用，温总又不是不知道你还是个学生。”

    ??意思就是知道她穷，送不起大礼，所以免了。

    ??盛柠：“……”

    ??陈助理建议她：“你待会儿忙吗？不忙的话要不上一趟公司跟温总亲自说声谢谢？”

    ??哦，口头道谢啊。

    ??那太简单了，她还能顺便再送温衍一套马屁大礼包。

    ??盛柠爽快点头：“可以啊，我顺便把我眼镜拿回来。”

    ??虽然她已经去配了副新的，但那副旧的还好好的，她还是不想就这么白白送给温衍。

    ??再说如果她真不要那副眼镜，温衍肯定就把眼镜扔垃圾桶了，她今天人都来了，还是拿回来的好。

    ?